Jellyfish (해파리) (tradução)

Original

HUH YUNJIN

Compositor: HUH YUNJIN (허윤진) / ​​divahh / Ryu Hyun Woo (류현우)

Bem no fundo do mar
Onde a luz do sol não chega
Ninguém iria notar se eu desaparecesse
Quero ser o braço direito da água-viva
Quero desaparecer sem deixar nenhum rastro
Não quero me importar com o que está acima da superfície
Como uma água-viva, festa solitária

Fui largada pela maré na beira da praia
O que estou procurando?
Eu sinto prazer só em te olhar
Porque você tem algo
O segredo do mar solitário
Só navegando, sem destino
Você é levado pra algum lugar que não conhecemos

Só continue nadando
Sem uma boa razão aparente
Estou tão ocupado só nadando
Viver não faz muito sentido
Por que não tenho coração?
Eu também sinto isso
Querer dolorosamente viver uma vida como a sua
Você é uma alma que flutua eternamente
Minha profunda e solitária escuridão

Então eu afundo
Me deito e assisto a correnteza
Agora tudo tá desacelerando
�gua-viva, por que você não percebe?
Quão linda você é?
Você tá tão ocupada respirando, eu vou apreciá-la por você

Só continue nadando
Ainda tem muito caminho pela frente
Eu só me deixo levar
Só continue nadando
Sem uma boa razão aparente

Estou tão ocupado só nadando
Vivendo com dificuldade, talvez eu seja a água-viva de alguém