love you twice (피어나��) (tradução)

Original

HUH YUNJIN (LE SSERAFIM)

Compositor: HUH YUNJIN (허윤진) / Noh Joo Hwan (노주환)

Um quarto impecável, passa noites tranquilas
Manhãs de pilates e ela é boa com vinho
Ela acorda na hora certa, define o clima certo
Ela é engraçada, mas nunca demais
Misteriosa, mas sempre em contato

Me pergunto o que você vê quando vê algo como eu
Você a vê?
Você não prefere tocar em ouro ao invés de cobre?
Tudo que eu desejo ser é alguém merecedor
Do conforto que você traz

Porque do fundo do meu coração, eu quero ser ela
Ela pode se machucar, mas nunca mostra onde dói
Te banha na luz da primavera
Enxuga as lágrimas e diz que te ama duas vezes

Estações mudam, me diga que você continuará o mesmo
Primavera, outono e inverno também
Olhe para o meu lado, olhe para o seu lado, diga que está bem, eu estou bem
Para que, mesmo que os flocos de neve derretam, você floresça

Em sete anos, será que eu olharei para trás e me perguntarei
Por que eu estava tão confusa? Sem conseguir relaxar
Eu me sinto ansiosa, ansiosa todos os dias
No palco, a sensação fria desce e derrete
Sem ninguém saber eu me esforço, uso o melhor para o tapete vermelho
Parece brincadeira, mas é sério
No espelho você é o retrato de uma obra-prima
Eu sempre digo isso, então vai parecer clichê
Eu ainda tenho o mesmo medo de te perder
Não importa o que você veja
Seus olhos podem ficar em mim?
Mesmo que a minha luz se ofusque, me diga que eu sou a mais brilhante

Porque do fundo do meu coração, eu quero ser ela
Ela pode se machucar, mas volta mais forte do que antes
Te banha na luz da primavera
Enxuga as lágrimas e diz que te ama duas vezes

Estações mudam, me diga que você continuará o mesmo (uh-uh, uh)
Porque eu te amo
Olhe para o meu lado, olhe para o seu lado, diga que está bem, eu estou bem
Para que floresça, direi que te amo duas vezes